Cestovní brožury Slovinské Julské Alpy, Triglavský národní park, Slovinsko
V horách nejsme sami, jsme jen hosté.
Tento příspěvek je také k dispozici v:
V horách nejsme sami, jsme jen hosté.
V horách nejsme sami, jsme jen hosté.
V horách nejsme sami, jsme jen hosté.
Změny terénu a krajiny
Nezodpovědná a neodborná výstavba nových lesních a zemědělských cest, z nichž mnohé jsou budovány bez povolení, zvyšuje škodlivé erozní procesy a narušuje stabilitu terénu.
Tyto cesty vytvářejí při křížení s horskými stezkami neprůchodné překážky.
Nebezpečnou hrozbu pro biologickou rozmanitost v horském prostředí představuje také zavádění invazních cizích druhů rostlin.
Intenzivní horská pastva v některých nižších oblastech spolu s melioracemi a hnojením mění biologickou rozmanitost a krajinu pastvin. Tradiční způsoby pastvy na vysokohorských pastvinách mezitím vedou k zarůstání a zániku kulturní krajiny.
Každý potřebuje krásu stejně jako jídlo.
Každý potřebuje místo, kde si může hrát, přemýšlet a modlit se, kde příroda může léčit duši a mysl a posilovat tělo a ducha.
V horách nejsme sami, jsme jen hosté.
Tisíce unavených, nervózních a rozrušených lidí zjistí, že cesta do hor je vlastně návratem domů.
Divočina je nutností.
– John Muir, americký ochránce přírody (1838-1914)
HLAVNÍ ÚKOLY KOMISE PRO OCHRANU HORSKÉ PŘÍRODY (KVGN)
Chránit horskou přírodu znamená především chránit ji před lidmi.
Návštěvníci často zapomínají, proč do přírody chodíme, a jsou pouhými hosty.
Místo toho jsme se stali největšími znečišťovateli horské přírody.
Co můžeme udělat pro to, aby se to změnilo, aby to bylo lepší?
- Chránit horskou přírodu, aby se zachoval její původní stav a poslední zbytky divočiny, a to propagací jiného, k přírodě šetrnějšího způsobu návštěvy a využívání hor a neustálým zvyšováním povědomí veřejnosti o významu ochrany hor.
- Vzdělávat strážce horské přírody prostřednictvím pravidelných a doškolovacích seminářů, podporovat sekce pro ochranu přírody v rámci horolezeckých svazů jako přímé nositele směrnic KVGN, spolupracovat s komisemi pro ochranu horské přírody na mezisvazové úrovni a pořádat odborné přednášky a exkurze o ochraně horské přírody.
- Podporovat povědomí a znalosti o významu ochrany přírody ve všech vzdělávacích programech Alpského svazu Slovinska(PZS), zejména v programech pro Komisi mládeže, průvodce PZS, horské vůdce a instruktory alpinismu.
- Spolupracovat s Komisí pro horské stezky a Komisí pro horskou cyklistiku na koordinaci a výběru horských stezek vhodných pro dvouúčelové využití.
- Neustále sledovat stav a aktuální dění v horské přírodě, kriticky hodnotit škodlivé zásahy do horského prostředí a včas informovat veřejnost odbornými stanovisky o různých zásazích, plánech a událostech, které negativně ovlivňují horské prostředí.
- Klást důraz na důsledné prosazování slovinských a mezinárodních předpisů v oblasti ochrany přírody, zachování krajinných hodnot a územní celistvosti.
- Nadchněte návštěvníky hor jedinečným kouzlem horské přírody.
Tamní krása bere dech.
Nikdy nepochybujte o tom, že malá, odhodlaná a angažovaná skupina lidí může změnit společnost.
Je to jediná věc, která se kdy podařila.
– Margaret Mead, americká antropoložka (1901-1978)
Nejsme v horách sami, jsme jen hosté.
Návštěvníci hor jsou v přírodě vždy hosty a my nejsme sami.
Všude, kde se pohybujeme, se mnoho rostlinných a živočišných druhů přizpůsobilo svému prostředí.
Ve složitém, ale dokonale vyváženém horském prostředí neexistují žádné nadřazené nebo podřazené, důležité nebo nedůležité, potřebné nebo nepotřebné formy života.
Každá forma je stejně důležitá a nezbytné.
V galerii jedinečných přírodních krás a divů jsou návštěvníci vždy vítáni zdarma.
Jako hosté vstupujeme do citlivého horského světa, kde pitná voda, největší bohatství všech lidských civilizací, pochází z podzemních tajemství.
Budoucnost tohoto neocenitelného zdroje závisí pouze na nás.
Jako hosté hledáme nekonečné možnosti duševní relaxace, osobního obohacení a obnovy svých fyzických schopností.
Jsme však k tomuto prostředí dostatečně ohleduplní a ohleduplní?
Je smutné, že mnozí návštěvníci hor takovou citlivost neznají, chovají se bezohledně, způsobují škody, a dokonce ohrožují životy ostatních.
Nedotčená horská příroda je stále vzácnější a potřeba její ochrany je stále významnější.
Hledáme poslední zbytky divoké přírody, ale zapomínáme, že její masovou návštěvou přispíváme k jejímu zániku.
Jsme schopni dosáhnout všude.
Můžeme se však také vědomě rozhodnout, že všude nepůjdeme, a ponechat tak některé citlivé oblasti, nezbytné pro přežití ohrožených druhů, nenarušené.
V přírodě není nic stálého kromě neustálé změny.
Lidé nemohou regulovat opakující se přírodní procesy.
Když je měníme ze sobeckých důvodů nebo z mylného přesvědčení, že je řídíme, příliš často je nezodpovědně ničíme – ke škodě přírody i nás samotných.
Ohrožení vodních zdrojů
Slovinsko je závislé na dodávkách vody z pramenů v horách a podhůří. Zásoby vody jsou však omezené, prameny jsou ohroženy a znečištění vody se zvyšuje. Nové silnice, rostoucí automobilová doprava, masové akce a mnoho návštěvníků hor v posledních desetiletích přinesly významnější rizika pro kvalitu vody. Co se pokazí nahoře, stéká do nesčetných pramenů v údolích.
Zapomenutá jednoduchost a skromnost
Vzhledem k požadavkům návštěvníků nabízí stále více horských chat a rekreačních domů služby srovnatelné s hostinci v údolí. Tím se zvyšuje množství škodlivých odpadních vod, což představuje větší riziko pro zásoby vody v údolích. Kam se poděla jednoduchost, skromnost a domácká pohoda některých horských chat? Krokem správným směrem je iniciativa hospodářské komise udělit uznání “Ekologicky šetrná horská chata“. Mnohé chaty již mají čistírny odpadních vod, ale mnohé bohužel ne. Na některých místech se nebezpečný odpad skrývá ve skrytých propadlinách, v podrostu nebo je zahrabán pod pískem.
Dvouúčelové horské stezky
Horské stezky, které byly vybudovány dobrovolnou prací mnoha generací pro bezpečnou turistiku, jsou stále častěji využívány cyklisty na horských kolech.
KVGN, Komise pro horské stezky a Komise pro horskou cyklistiku společně vypracovaly kritéria pro dvouúčelové využívání horských stezek, aby se zabránilo konfliktům mezi různými uživateli.
Mnoho cyklistů na horských kolech však tuto dohodu nedodržuje.
Stále častěji se s nimi setkáváme na úzkých stezkách a suťových svazích ve vysokých horách, kde někteří bezohledně ohrožují bezpečnost starších návštěvníků a skupin s dětmi a hluboké stopy jejich kol vyvolávají erozní procesy v citlivém přírodním prostředí.
Hory jako soutěžní aréna
Využívání hor jako arény pro masové sportovní soutěže a překonávání rekordů přináší zbytečnou další zátěž pro životní prostředí: hluk z reproduktorů během akcí, zvýšený provoz s dopravními zácpami a chaotickým parkováním a následně výraznější znečištění ovzduší v přírodním prostředí, odpady a nedbalost při značení tras pro různé soutěže v horských a podhorských oblastech.
Kdo seje silnice, sklízí dopravu
Procházky po horách a prožívání přírody srdcem a na vlastních nohou zní jako ozvěna z jiných časů.
“Jeďte tak daleko a jako co nejvyšší” se stává novým heslem.
K tomu slouží traktory a silnice, které otevírají svět horské divočiny drahým, ale ekologicky škodlivým terénním vozidlům.
Jejich majitelé ignorují varovné cedule, že traktorové cesty jsou určeny pouze pro zemědělské využití.
Znečištění hlukem
Viníci tohoto znečištění jsou různí: hluk ze zvýšeného turistického provozu v ovzduší, zejména vyhlídkové lety v nízkých výškách ve vysokých horách (aerotaxi), nové hlučné adrenalinové sporty, jako jsou terénní motocykly, čtyřkolky a sněžné skútry na přírodních stezkách, masové hlučné akce a koncerty populární hudby i před některými horskými chatami, což jinde v Alpách není, včetně dechovky na Triglavu.
V horách nejsme sami, jsme jen hosté
Vydal:
Text: Komise ochrany horské přírody PZS: Autor: Janez Bizjak, Marjeta Keršič Svetel, Irena Mrak.
Foto: Janez Bizjak, Marjeta Keršič Svetel, Irena Mrak: Marjeta Keršič Svetel, Darko Lorenčič, Darinka Gaberščik, Tanja Menegalija, Shutterstock.
Design: Barbara Bogataj Kokalj.
Vytiskla: Mgr: Medium d.o.o., vytištěno na ekologickém papíře. Dotisk, 5 000 výtisků,
Ljubljana 2015.
Ubytování v horské chatě
Slovenščina
English
English
Bosanski
Dutch
Hrvatski
Čeština
Dansk
Dutch
Suomi
Français
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski
sрпски
Slovenčina
Español
Svenska
Deutsch
Výlety a túry na mapě
Vaše další destinace ve Slovinsku?
Horská chata Erjavčeva je otevřena celoročně. Rezervujte si pobyt a strávit nějaký čas v přírodním ráji Triglavského národního parku (UNESCO) nedaleko Kranjské Gory v horském průsmyku Vršič v srdci Triglavského národního parku.
Rezervujte si pobyt
Slovenščina
English
English
Bosanski
Dutch
Hrvatski
Čeština
Dansk
Dutch
Suomi
Français
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski
sрпски
Slovenčina
Español
Svenska
Deutsch
Online obchod se suvenýry
Plakát A1
