Tento příspěvek je také k dispozici v:

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

Bílá smrt sklízí mezi ruskými vězni

Miha Pavšek
(str. 10-15)

Na začátku března letošního roku uplynulo sto let od takzvané „ruské“ laviny pod dnešním průsmykem Vršič (1 611 m) v Julských Alpách. Jednalo se o jedno z největších a nejznámějších lavinových neštěstí na území dnešního Slovinska, které se v posledních desetiletích pravidelně připomíná slavnostní akcí u Ruské kaple. Podle různých zdrojů si katastrofa vyžádala něco přes sto až několik set obětí, většinou ruských válečných zajatců. Tito zajatci během několika měsíců vybudovali tuto důležitou dopravní spojnici a poté ji udržovali a obsluhovali. Mezi oběťmi byli také vojáci a důstojníci rakousko-uherské armády.

Podle počtu obětí se nejednalo o nejsmrtelnější lavinovou katastrofu na slovinském území během první světové války. Samotná stavba Vršičské silnice si vyžádala mnohem více obětí než laviny. V tomto článku se podrobněji zabýváme příčinami a důsledky této velké tragédie. Podle některých odhadů si sněhové laviny v alpské oblasti během „Velké války“ vyžádaly na obou stranách konfliktu kolem padesáti tisíc obětí. V důsledku toho se tomuto celosvětovému konfliktu začalo říkat také „bílá válka„.

Laviny nepadaly jen na Vršiči

Díky své dostupnosti a celoroční sjízdnosti je Vršič již dlouho oblíbeným výchozím bodem pro túry všech druhů a úrovní, a to i v zimních podmínkách. Název průsmyku je odvozen od stejnojmenného vrcholu o necelých 130 metrů výše, severně od Poštarského domu (Poštarski dom). V průběhu minulého století se k němu váže mnoho příběhů. Jedna z nejtragičtějších se odehrála v prvních měsících roku 1916, kdy po silnici začal probíhat provoz. Je proto příhodné, že v rámci oslav stého výročí první světové války si tyto tragické události připomínáme i v našem ústředním horolezeckém časopise.

Lavinové neštěstí pod Vršičem před sto lety nabízí příležitost připomenout si a zamyslet se nad některými méně známými detaily tohoto konfliktu evropského rozsahu. V té době byla tato oblast také trvale osídlena. Vojáci obou stran se ocitli v horské krajině, na bojových pozicích v těch nejdrsnějších možných podmínkách – v zimě bohaté na sníh a mráz. Přes noc naverbovaní „nížináři“, z nichž někteří o sněhových lavinách nikdy ani nesnili, byli náhle konfrontováni s drsným, neznámým a odlehlým prostředím. Pro jejich nadřízené byla logistická a taktická organizace války v takových podmínkách rovněž do značné míry neprobádaným územím. Přestože všechny zúčastněné armády disponovaly speciálními horskými jednotkami, jen málo z nich mělo skutečné zkušenosti s vedením války v horách.

Zvláštní kapitolou tohoto příběhu je příběh mnoha válečných zajatců, kteří byli nuceni pracovat v těžkých podmínkách. Podle některých údajů zemřelo v Alpách více vojáků v důsledku lavin než střelných zbraní. Ve Slovinsku bylo obětí lavin ještě více než na Vršiči – podél fronty Isonzo a v Západních Julských Alpách, stejně jako v některých částech Východních Alp, zejména v Dolomitech.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(1) Ruští váleční zajatci staví kamenné opěrné zdi a nosí kámen.
Zdroj: Europeana

Nepřipravenost na náročné zimní podmínky

Ve většině předchozích válek se účastníci s lavinami nesetkali, protože boje probíhaly v podmínkách bez sněhu nebo za zanedbatelné sněhové pokrývky a v mírnějším terénu. Kromě vojáků padlo za oběť lavinám také mnoho civilistů v týlových oblastech, kteří se věnovali „válečným“ úkolům. Lidské šílenství šlo dokonce tak daleko, že podle některých zdrojů byly laviny záměrně vyvolávány dělostřelectvem a minomety nad nepřátelskými pozicemi a používány jako (doslova) chladná zbraň. Právě v tomto období se objevil termín „bílá smrt“, se kterým se dodnes často setkáváme v médiích při popisu rozsáhlých lavinových katastrof.

Pavel Kunaver, autor první horolezecké příručky Na planině („Na hory“), která zdůrazňuje význam prevence při lavinových nehodách, v jednom z čísel Planinského vestníku z 20. let 20. století napsal, že „na mnoha místech tvrdohlaví a neinformovaní velitelé hnali lidi přímo do náruče bílé smrti“.

Již před první světovou válkou existovalo na některých místech pozorování počasí, ale většinou jen ve větších městech. Italská armáda si rychle uvědomila důležitost pozorování a zaznamenávání sněhových jevů a povětrnostních podmínek v hornosočské oblasti, zatímco na rakousko-uherské straně tomu byla věnována jen malá pozornost. Zajímavé je, že z tohoto období nemáme téměř žádné údaje o nehodách na italské straně fronty, přestože podle některých odhadů byl celkový počet úmrtí v lavinách na frontě Isonzo tam dokonce vyšší než na rakousko-uherské straně.

Naproti tomu u menších lavinových nehod rakousko-uherských vojsk máme k dispozici i jmenovité seznamy obětí, což se však netýká tzv. ruské laviny (ve skutečnosti šlo o několik lavin v březnu 1916). V širší oblasti Isonské fronty je zaznamenáno téměř čtyřicet lavinových neštěstí, při nichž – podle různě spolehlivých zdrojů – zahynulo téměř 1400 vojáků a zajatců různých národů a etnik (z toho nejméně 1000 na území dnešního Slovinska).

Během sněhové sezóny 1915/16 se až do března nevyskytovalo mnoho lavin. Poté napadlo obrovské množství nového suchého sněhu a následovalo postupné tání. Několik dřívějších menších událostí na začátku března 1916 předznamenalo následnou velkou lavinu pod Vršičem.

Franc Uran barvitě popsal sílu lavin, které se prohnaly kolem Erjavčevovy chaty a odnesly zbytky dřevěných galerií:

„Jednotlivé zlomené a vyvrácené trámy vypadaly jako sirky, všechno ostatní jako z papíru.“

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(2) Pohled na německou Vossovu chatu (dnes Erjavčeva chata na Vršiči). Napravo od ní se nacházel zajatecký tábor, pekárna, ošetřovna a telefonní ústředna. Srovnaný terén je dodnes dobře patrný.
Zdroj: Europeana

Povětrnostní podmínky vedoucí k „ruské“ lavině

Z tehdejšího vývoje počasí vyplývá, že sněžení začalo koncem února, kdy se nad západní Evropu přesunula hluboká tlaková níže. Na její přední (západní) straně se vytvořila hluboká cyklóna, kterou později následovala menší sekundární cyklóna s centrem nad severní Itálií. Právě tento druhý systém přinesl do Julských Alp vydatné srážky. Zatímco ve vyšších polohách přetrvával studený vzduch, sněžení pokračovalo; v noci ze 7. na 8. března se však sníh všude kromě okolí vrcholů změnil v déšť. Tání s největší pravděpodobností spustilo ve středu 8. března kolem jedné hodiny odpoledne velké laviny, které se přehnaly přes jihovýchodní svahy mezi Malou Mojstrovkou (2 332 m n. m.) a Nad Šitom Glava (2 087 m n. m.) a také ze suťových svahů východně od posledně jmenované.

Tyto laviny zasypaly vojenskou osadu (severní vršičský tábor, „Nordlager“) s ruskými zajatci a rakouskými strážemi a také rozsáhlé dřevěné protilavinové štoly v délce několika set metrů na vrcholu průsmyku (táhnoucí se od Močily na průsmyku až pod Tičarjev dom). Druhá vlna lavin o čtyři dny později, 12. března, zničila kostru pomníku arcivévody Evžena na vrcholu průsmyku – po němž byla silnice pojmenována – a také dvě horní stanice nákladní lanovky.

Mezi oběma událostmi pokračovalo poměrně teplé a nestabilní počasí s častými srážkami, protože cyklóna se den po prvních velkých lavinách částečně zregenerovala a její střed se přesunul nad střední Jadran.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(3) Skupinová fotografie vězňů, jejich strážců a v popředí rakousko-uherských důstojníků před Ruskou kaplí, kterou vězni postavili v roce 1916 na památku několika tisíc padlých při stavbě silnice.
Archiv Muzea soudobých dějin Slovinska

Ničivé důsledky obrovských sil

Galerie byly postaveny vojenskými úřady v roce 1915 a skládaly se z velkých, těžkých dřevěných střech a ochranného obložení. Nad kasárnami postavili také velký dřevěný most určený k odvádění lavinových sutin. To vše podrobně popsal Franc Uran ve svém článku Jak se stavěla silnice přes Vršič.

První laviny byly lavinami suchého sněhu, které při svém postupu uvedly do pohybu okolní masy sněhu ležící těsně nad průsmykem, které byly nasyceny deštěm. Ve druhé vlně byly laviny tvořeny převážně lavinami z mokrého sněhu. Oba typy lavin působily obrovskou silou – suché laviny kvůli své velké rychlosti (100 km/h a více), mokré laviny kvůli své obrovské hmotnosti (300-500 kg/m³). Rozsah destrukce – vyvrácené vzrostlé stromy, zdemolované dřevěné konstrukce a podobné škody – svědčí o extrémním zatížení (odhaduje se na více než 10 t/m²).

O hrůze katastrofy vypovídají svědectví, že vojáci a zajatci, kteří utíkali z místa činu, jednohlasně prohlašovali, že se raději nechají zastřelit, než aby se vrátili. Důstojníci umístění v Tičarjevě domě hlásili, že střecha byla zničena a chata je prázdná. Organizované záchranné práce většího rozsahu začaly až následujícího rána, ačkoli skupina ruských zajatců místnímu veliteli sdělila, že na Vršiči už pracovat nebudou, protože je to ohrožuje na životě. Nahoru do průsmyku bylo ochotno jít jen několik zajatců a rakouští ženisté a důstojníci se báli neméně.

Tam, kde ještě předevčírem stál téměř dvacet metrů vysoký rám Eugenova pomníku, už nebylo nic vidět, jen tu a tam vyčníval ze sutin laviny zlomený trám nebo prkno. Bylo tu obrovské množství sněhu, místy zhutnělého a zledovatělého; okolní vrcholky byly zahaleny v mlze, takže nebylo možné určit, kde lavina vznikla.

Záchranné operace

Uran píše, že zpočátku nebyla vidět žádná těla, protože ležela hluboko pod sněhem. Na strmější západní straně Tičarjevho domu, kde se lavina zastavila (stejně jako v polovině 70. let), se před dveřmi nahromadily více než tři metry sněhu, který musel být vyhrabán. Pod nimi byli nalezeni dva ruští zajatci, kteří zemřeli na následky prachosněhové tlakové vlny. Při jejich pohřbívání v Huda Ravně jižně od Vršiče si ostatní vězni uvědomili, že pohřbené oběti bude přesto nutné vykopat.

Práce byla vyčerpávající, přestože sněžení dočasně ustalo, protože lavinové sutiny byly tvrdé a místy zledovatělé. První nalezené oběti – patnáct vězňů a jeden strážný – byly zcela zohavené. Trámy ze zřícených galerií jim utrhaly hlavy a končetiny a nedávaly žádnou naději na nalezení přeživších. Brzy poté se sesula další lavina, která přinutila záchranáře zastavit své úsilí.

Pohřbení obou stanic lanovky znamenalo i logistickou katastrofu, protože doprava přes Vršič se zcela zastavila. Po přerušení komunikací neexistovaly jasné vojenské rozkazy. To trvalo téměř dva týdny, dokud se nezlepšilo počasí.

Sám Uran byl vyslán na velitelství v Kranjské Goře, aby získal instrukce.

Byl vydán rozkaz přesunout všechny ruské zajatce dolů do údolí do Sveta Marija (kostel Panny Marie Loretánské v trentské vesnici Pri Cerkvi) a ubytovat je v kasárnách, zatímco technický personál měl odejít k řece Soča v Trentu a čekat na další rozkazy. Dnes bychom Uranovu cestu přes Log pod Mangartom a Rabeljský tunel s návratem důlním vláčkem do Kranjské Gory označili za poměrně dobrodružnou, protože ji kvůli blízkosti italských vojsk doprovázela občasná střelba u Kal Koritnice a v potemnělém Rabelji.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(4) Jedno z pohřebišť se nachází přímo pod Erjavčevou chatou, kde jsou pohřbeny oběti sněhových lavin z března 1916.
Foto: Miha Pavšek

Počet obětí nebude nikdy přesně znám.

Po návratu do Kranjské Gory se Uran dozvěděl, že podle oficiálních údajů zemřelo 110 ruských zajatců (včetně několika volžských Němců) a sedm rakouských dozorců. Farní kronika Kranjské Gory uvádí 210 obětí; některé prameny uvádějí dokonce 300, i když tyto údaje jsou méně spolehlivé. Mezi nimi bylo údajně 170 vězňů a 40 dozorců.

Den po první lavině byl pod troskami chlebové pece – jediné nezničené zděné stavby – nalezen živý pekař. Oběti byly pohřbeny v Kranjské Goře, v kryptě u Ruské kaple, na vojenském hřbitově v Trentu a v jednotlivých hrobech poblíž místa neštěstí pod Vršičem. Mezi mrtvými byl nejméně jeden Slovinec, Franc Peternelj, místně známý jako Peternelc, z Kranjské Gory.

Skutečný počet obětí zůstává neznámý, protože rakousko-uherské velení během záchranných operací i pozdějších oprav údaje přísně tajilo.

Teprve 3. dubna zahájili ruští zajatci (první skupina čítala 25 mužů) organizované pátrání pod sněhovou masou. Záchranáři byli hladoví a zastrašovaní, často byli nuceni pod hrozbou zbraní hloubit tunely skrz nekonečné lavinové sutiny, místy silné několik metrů. Známá je historka o tom, jak se malým otvorem prodrali do pekárny a našli ještě poživatelný chléb, starý tři týdny, a vykřikli: „Khleb, khoroshó!“ („Chléb je dobrý!“)

Záchranná základna důstojníků byla v tehdejší Vossově chatě, zatímco ruští zajatci zůstali v kasárnách v Močile, které zůstaly nedotčeny. V následujících dnech se do výkopových prací zapojili další vězni, důstojníci a ženisté. Uran byl přidělen – kvůli riziku dalších lavin – jako „prorok počasí“, kterému pomáhal jeden Tyrolan, který se v lavinách také dobře vyznal. Společně zkoumali zbytky lavin a okolní vrcholy. Zjistili, že římsy na hřebeni Mojstrovky jsou stále přítomny, a nejsou tedy hlavní příčinou největších lavin. Rozhodujícími faktory byly jednoznačně obrovské množství nového sněhu a následné tání.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(5) Pohled na lavinovou oblast nad Vršičem zpod Gladki rob; vlevo od Tičarjevho domu je skryt horský průsmyk.
Foto: Tičarič, Tičarič, Tičarič, Tičarič: Miha Pavšek

Ruská kaple

Pokračovalo odklízení lavinových sutin, přes které se obtížně dostávali i koně, kteří se propadali hluboko do sněhu. Problém se vyřešil tak, že se koně položili na bok, svázaly se jim nohy a na stanové plachtě se jako na saních sunuli směrem k Močile, kde se zachytili a odvázali. Později té noci se skutečně strhla známá zemní lavina z Vratce (Slemeno), která navršila trosky téměř na vrchol kopce, na němž dnes stojí Erjavčeva chata (tehdy Vossova chata). Lavina také smetla zbývající dřevěné ochozy do rokle jižně od chaty a směrem k Suha Pišnica, což dále zpomalilo záchranné práce. Poslední oběti byly vyzdviženy až koncem jara, protože některé byly zasypány více než deset metrů hluboko.

Uran také poučně poznamenává, že kvůli velké potřebě dřeva při stavbě silnice byly stromy káceny všude podél trasy, takže laviny v následujících letech zasahovaly i do oblastí, kam předtím nedosáhly.

Nakonec je třeba zmínit méně známou lavinovou katastrofu ruských zajatců, která se stala čtrnáct měsíců po březnových událostech roku 1916. V sobotu 12. května 1917 v 11 hodin dopoledne lavina z Mojstrovky (přesněji zpod Grebence) zcela zničila jižní vršičský tábor („Südlager“). Teprve 3. června bylo nalezeno a vyhrabáno třicet vězňů a šest dozorců.

Smrt ruských zajatců v týlu fronty v březnu 1916 a květnu 1917 na obou stranách průsmyku také přispěla k pozdějšímu pojmenování této trasy jako „Ruská cesta“. Možná bychom o všech těchto tragédiích nevěděli, kdyby ruští zajatci v letech 1916 a 1917 nepostavili na památku svých krajanů nad osmým ohybem Vršičské silnice nejen kamennou kryptu, ale i jednoduché kapličky se dvěma cibulovými báněmi. Dnes je tato stavba známá jako Ruská kaple, chráněná kulturně-historická památka a jedna z třiadvaceti zastávek slovinského úseku Stezky evropského kulturního dědictví. Nejnavštěvovanější je poslední červencovou neděli, kdy se zde koná vzpomínková slavnost za účasti nejvyšších představitelů obou zemí.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

(6) Sněhová lavina zasypávající rakousko-uherské vojáky; jejich italští protivníci mlčky přihlížejí s hrůzou v očích.
Dvoustránková ilustrace byla zveřejněna 27. května 1916 v prostřední části časopisu The War Illustrated, který vycházel v Londýně.
Zdroj: www.border-regiment-forum.com/

Tradice opět posílena

Tyto vzpomínkové akce se začaly konat mezi dvěma světovými válkami, po druhé světové válce se kvůli napjatým vztahům staly vzácnějšími, ale po získání nezávislosti Slovinska v roce 1992 byly obnoveny. Od té doby se každoroční obřad stal jednou z nejvýznamnějších politických událostí ve Slovinsku.

Katastrofální následky i zkušenosti získané během války později přispěly k tomu, že v některých alpských zemích vznikly výzkumné instituce v rámci vojenských struktur, jejichž patronem a uživatelem byla armáda. Již během druhé světové války působili v rámci horských brigád specialisté na sněhové laviny. Srovnání obou světových válek ukazuje, že v pozdějším konfliktu existovalo mnohem větší povědomí o „bílém nebezpečí“.

Pokud jde o Vršičskou lavinu a vše, co s ní souviselo, lze říci, že to, co se tehdy odehrálo ve vysokohorském alpském terénu, nebyla válka vycvičených horských jednotek, ale zimou omezená jatka podobná válce. Naštěstí válka skončila ještě před nástupem zimy 1918/19.

Stoletá historická reflexe nás dnes – možná více než kdy jindy – znovu vede k poznání, že tento konflikt byl velkou absurditou, jejíž součástí byly i lavinovité oběti mezi vojáky a zajatci: lidé, kteří byli prostě v nesprávný čas na nesprávném místě. Ve skutečnosti se ve vysokých horách sice udržovala sněhová pokrývka, ale přímých bojů a přesunů bylo málo. Hlavním bojem dočasných obyvatel bylo přežití v drsném horském prostředí, jehož vrcholky nenabízely žádný náznak přítomnosti bohů, jak se nám někdy jeví z údolí.

Více informací o obětech lavin za první světové války najdete na
http://www.100letprve.si/ v části „Sněhové laviny a první světová válka“.

Stoleté výročí laviny pod Vršičem

Lavinový katastr na digitální ortofotografii oblasti Vršič.
Pojmenování lavin: 1 – Mojstrovka, 2 – Na Močilih 1, 3 – Na Močilih 2, 4 – Vratca, 5 – Kamnitnica, 6 – Robičje 1, 7 – Robičje 2.
Protilavinové galerie, které měly zajistit průjezdnost silnice i v zimě, byly postaveny ze silných dřevěných trámů, ale síla laviny je snadno rozbila.
Zdroj: Městská policie v Praze Europeana

The Centenary of the Avalanche below Vršič

1 soubor(y) 9.47 MB

Stáhnout

zdroj: zde

Ubytování v horské chatě

Affordable accommodation in Kranjska Gora

Cenově dostupné ubytování v Kranjské Goře

Fantastické ubytování v průsmyku Vršič

Vzdálenost méně než 50 kilometrů

Erjavčeva mountain hut - Perfect location

Perfektní poloha

Slovenščina

English

English

Bosanski

Dutch

Hrvatski

Čeština

Dansk

Dutch

Suomi

Français

Deutsch

Magyar

Italiano

Polski

sрпски

Slovenčina

Español

Svenska

Deutsch

Výlety a túry na mapě

Dolina Soči

Bohinjsko Jezero

Škrlatica

Peričnik Waterfall, an enchanting natural wonder nestled within the pristine landscapes of Triglav National Park in Slovenia,

Vodopád Peričnik

Autobusová doprava na Vršič v sezóně 2025

Perfektní poloha

Šitna Glava

Údolí Zadnjica

Vodopád Nadiža

Výlety a túry na mapě

Slovenia (en)

Vaše další destinace ve Slovinsku?

Erjavceva mountain hut at Vrsic pass in summer

Horská chata Erjavčeva je otevřena celoročně. Rezervujte si pobyt a strávit nějaký čas v přírodním ráji Triglavského národního parku (UNESCO) nedaleko Kranjské Gory v horském průsmyku Vršič v srdci Triglavského národního parku.

Rezervujte si pobyt